Gebruiksvoorwaarden

Deze voorwaarden leggen uit wat ZULFAA biedt, wat u ervan mag verwachten en wat er van u wordt verwacht bij het gebruik. Ze zijn zo begrijpelijk mogelijk geschreven.

1. Aanvaarding van deze voorwaarden

Door ZULFAA te gebruiken gaat u akkoord met deze voorwaarden. Bent u het er niet mee eens, gebruik de app dan niet. Gebruikt u ZULFAA namens iemand anders, dan bevestigt u dat u daartoe bevoegd bent.

2. Over ZULFAA

ZULFAA is een islamitische app met gebedstijden, qibla-richting, de Koran, tafsir, adhkar, dua, islamitische gelegenheden, herinneringen en een dagelijkse kennisuitdaging. De app is ontworpen en ontwikkeld door MONER INTELLIGENCE SYSTEMS voor Android en iPhone.

3. Gebruik en uw verantwoordelijkheid

U moet deze voorwaarden in uw land rechtsgeldig kunnen aanvaarden; bent u minderjarig, gebruik ZULFAA dan met toestemming van een ouder of voogd. U bent zelf verantwoordelijk voor uw apparaat en voor de instellingen die u kiest — zoals locatie en berekeningsmethode — omdat wat de app toont daarvan afhangt.

4. Religieuze en informatieve inhoud

ZULFAA biedt islamitische hulpmiddelen en inhoud ter ondersteuning van uw dagelijkse gebedspraktijk. De app geeft geen religieuze uitspraken en vervangt geen gekwalificeerde geleerden of uw plaatselijke religieuze autoriteit. Raadpleeg voor vraagstukken die een oordeel vragen mensen met kennis van zaken.

5. Gebedstijden en qibla

Gebedstijden worden berekend op basis van de instellingen die u kiest — zoals berekeningsmethode, madhhab en handmatige correcties — en van de gebruikte locatie. De qiblarichting hangt af van uw locatie en van de sensoren van uw apparaat; magnetische storing, beperkingen van het apparaat, locatienauwkeurigheid of de systeemtijd kunnen de nauwkeurigheid beïnvloeden. Controleer belangrijke tijden en richtingen daarom ook bij een betrouwbare bron in uw omgeving.

6. De Hijri-kalender en Ramadan-data

De Hijri-data die de app toont — waaronder komende gelegenheden en het begin en einde van de Ramadan — worden berekend met de Umm al-Qura-kalender, een gepubliceerde rekenkundige projectie. Het werkelijke begin van een maand wordt vastgesteld door maanwaarneming of door de instantie die u volgt, en kan in veel landen en veel jaren een dag afwijken van de berekening. Wat de app toont is dus een schatting, hij vermeldt dat ook, en het is op zichzelf geen grond voor een religieuze beslissing. Welke instantie u volgt bepaalt u zelf, en waar die afwijkt, geldt haar antwoord.

7. Koran, tafsir, adhkar en hun bronnen

De Korantekst, vertalingen, tafsir, adhkar en doe'a's zijn afkomstig van gevestigde externe bronnen, die in de app worden vermeld. ZULFAA claimt geen eigendom van die inhoud; de rechten blijven bij de rechthebbenden en hun voorwaarden gelden. Inhoud die van externe diensten wordt opgehaald, kan buiten onze invloed om wijzigen of wegvallen. Sommige weergaven zijn van ZULFAA zelf en niet uit een gepubliceerde editie: de Engelse en Nederlandse titels van du’a’s; de Nederlandse weergave van de betekenis van Koranische du’a’s; het Nederlands van de profetische du’a’s en van de adhkar, waarin ook enkele Koranische passages in het Nederlands zijn weergegeven; het Engels en Nederlands van de vragen van de Dagelijkse Uitdaging; en, bij twee adhkar, een Engelse weergave van ZULFAA waar het Engels van de bron niet overeenkomt met het Arabisch dat ernaast staat. Ze worden in de app aan ZULFAA toegeschreven, zijn bedoeld als hulp bij het begrijpen en niet als vertaling van de Koran, en zijn niet door een onafhankelijke wetenschappelijke instantie beoordeeld. Waar het op precisie aankomt, raadpleeg een gepubliceerde editie en mensen van kennis.

8. Meldingen en herinneringen

Op ondersteunde apparaten kan ZULFAA lokale herinneringen geven: de vijf dagelijkse gebeden, een herinnering vóór het gebed, ochtend- en avondadhkar, uw Koranwird en islamitische gelegenheden. U bepaalt deze voorkeuren zelf en toestemming van uw besturingssysteem kan nodig zijn. Wanneer een herinnering daadwerkelijk aankomt, kan afhangen van uw apparaat, het besturingssysteem en de batterij-instellingen; exacte bezorging kan daarom niet op elk apparaat worden gegarandeerd. Gebeden in adhan-modus spelen de in de app meegeleverde adhan af waar dat wordt ondersteund.

9. Dagelijkse uitdaging, tokens en het Honor Board

De dagelijkse uitdaging is een kennisfunctie in de app en tokens zijn een interne ZULFAA-score die uw activiteit daarin weergeeft. Tokens zijn geen geld en geen cryptovaluta. Ze hebben geen geldwaarde, kunnen niet worden gekocht, verkocht of overgedragen en zijn niet inwisselbaar voor geld of enig financieel voordeel. Klasseringen op het Honor Board kunnen in de loop van de tijd wijzigen. Bij geautomatiseerde, gemanipuleerde, frauduleuze of anderszins oneigenlijke deelname kunnen wij scores corrigeren of verwijderen of de toegang beperken, steeds in verhouding tot wat er is gebeurd.

10. Account en toegang

Het grootste deel van ZULFAA werkt zonder account. Voor de dagelijkse uitdaging en het Honor Board maakt ZULFAA een wedstrijdidentiteit aan die aan uw apparaat is gekoppeld, en kunt u een gebruikersnaam kiezen die op het Honor Board verschijnt. U bent verantwoordelijk voor de gekozen naam. U kunt uw wedstrijdaccount in de app verwijderen en daarnaast de ZULFAA-gegevens op uw apparaat wissen; beide mogelijkheden worden in de app toegelicht.

11. Toegestaan gebruik

Gebruik ZULFAA rechtmatig en respectvol. Het is niet toegestaan resultaten van de dagelijkse uitdaging te manipuleren of tokens met geautomatiseerde middelen te verkrijgen, ongeoorloofde toegang te zoeken tot de dienst of tot accounts van anderen, de dienst te verstoren of een beveiligingszwakte te misbruiken, of zich voor te doen als iemand anders dan wel een beledigende of onrechtmatige gebruikersnaam te voeren.

12. Intellectuele eigendom

De software, het ontwerp, de interface, de merkuitingen, de naam, het logo en de originele graphics van ZULFAA behoren toe aan MONER INTELLIGENCE SYSTEMS en zijn beschermd volgens het toepasselijke recht. Zij mogen niet zonder toestemming worden gekopieerd, gewijzigd of verspreid. Dit geldt niet voor de extern afkomstige religieuze inhoud; die blijft bij de rechthebbenden zoals vermeld op de bronnenpagina in de app.

13. Betaalde app en aankopen via de store

Waar ZULFAA wordt verkocht, is het een eenmalig betaalde app. Er is geen doorlopend ZULFAA-abonnement, er zijn geen in-app-aankopen en tokens kunnen niet worden gekocht. Aankopen en betalingen verlopen via de betreffende appstore en vallen onder de voorwaarden en het restitutiebeleid van die store; terugbetalingen worden door de store afgehandeld.

14. Diensten, bronnen en links van derden

ZULFAA kan gebruikmaken van of verwijzen naar externe bronnen en diensten, zoals de in de app vermelde aanbieders van religieuze inhoud. Die partijen staan los van ons, hanteren eigen voorwaarden en beleid, en wij hebben geen invloed op hun beschikbaarheid, voortbestaan of inhoud.

15. Beschikbaarheid, updates en wijzigingen

Wij kunnen fouten herstellen, functies verbeteren, inhoud bijwerken en functionaliteit wijzigen of beëindigen waar dat redelijkerwijs nodig is. Wij beloven niet dat elke functie altijd of ononderbroken beschikbaar is; sommige functies vereisen een internetverbinding of ondersteuning door uw apparaat.

16. Garantiebeperking

Wij spannen ons redelijkerwijs in om ZULFAA te laten werken zoals beschreven, maar de app wordt geleverd zonder garantie dat deze foutloos, altijd beschikbaar of in elke situatie nauwkeurig is. Niets in dit onderdeel beperkt uw dwingende consumentenrechten onder het op u toepasselijke recht; die rechten blijven onverkort gelden.

17. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover de wet dat toestaat, zijn wij niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade door uw gebruik van de app. Niets in deze voorwaarden sluit aansprakelijkheid uit of beperkt deze waar dat wettelijk niet is toegestaan — waaronder aansprakelijkheid bij grove nalatigheid, bij persoonlijk letsel, of op grond van dwingend consumentenrecht.

18. Beperking of beëindiging van toegang

Wij kunnen de toegang tot de wedstrijdfuncties beperken of beëindigen bij schending van deze voorwaarden of bij manipulatie of misbruik, en uitsluitend in verhouding tot wat er is gebeurd. Functies die op uw eigen apparaat draaien — gebedstijden, Koran, adhkar en qibla — blijven gewoon beschikbaar.

19. Privacy

Het privacybeleid in de app legt uit hoe ZULFAA met uw gegevens omgaat. Dat is een afzonderlijk document dat deze voorwaarden aanvult.

20. Wijziging van deze voorwaarden

Wij kunnen deze voorwaarden bijwerken wanneer de app of wettelijke vereisten veranderen. De datum boven aan deze pagina geeft de laatste wijziging aan; blijft u de app daarna gebruiken, dan aanvaardt u de bijgewerkte versie.

21. Toepasselijk recht

Deze voorwaarden gelden onverminderd de dwingende consumentenrechten die u in uw land van verblijf heeft; die rechten blijven u steeds toekomen. Voor deze app is nog geen formele bevoegde rechtsmacht vastgelegd; dit wordt vóór de openbare release bevestigd.

22. Contact

Heeft u een vraag over deze voorwaarden, neem dan contact op met MONER INTELLIGENCE SYSTEMS via moner.intelligence@gmail.com.