التحديث ٢ 1.3.0 قيد المراجعة في Google Play
قارئ جديد للقرآن الكريم، وبلغتك
أُعيد بناء قسم القرآن حول طريقتين للقراءة: آيةً آية، أو صفحةً متصلة. ويأتي المعنى بلغتك، بما فيها الهولندية، وتأتي القراءة الكاملة بأربعة وعشرين طرازًا متناسقًا، وتتسع قائمة القرّاء من 12 إلى 29 صوتًا.
في هذا التحديث
- طريقتان لقراءة كل سورة
- المعنى بلغتك
- ترجمة هولندية لمعاني القرآن
- أربعة وعشرون طرازًا للقراءة الكاملة
- 29 قارئًا، وبحث للعثور عليهم
القرآن الكريم
قراءة القرآن بطريقتين
تعرض القراءة التفاعلية كل آية في سطرها الخاص ومعناها تحتها، وتقدّم القراءة الكاملة صفحةً هادئة من النص المتصل داخل إطار مزخرف. بدّل بينهما متى شئت، وتبقى عند الآية التي كنت تقرؤها.
- طريقتان لقراءة كل سورةالقراءة التفاعلية آيةً آية، والقراءة الكاملة صفحةً متصلة يتنحّى فيها الشريط السفلي للتطبيق.
- المعنى بلغتكفي القراءة التفاعلية تظهر كل آية بنصها العربي وتحتها ترجمة معناها: بالهولندية في الواجهة الهولندية، وبالإنجليزية في الواجهتين العربية والإنجليزية.
- ترجمة هولندية لمعاني القرآنالترجمة الصادرة عن المركز الإسلامي الهولندي بإشراف مركز رواد الترجمة، الإصدار 2.0.10 من موقع QuranEnc.com، معروضةً كما نُشرت ومتاحةً دون اتصال.
اعرض كل تغييرات القرآن الكريم (١٥)أخفِ القائمة الكاملة
-
جديد
طريقتان لقراءة كل سورة
القراءة التفاعلية آيةً آية، والقراءة الكاملة صفحةً متصلة يتنحّى فيها الشريط السفلي للتطبيق. ويبقى الشريط العلوي في متناولك، ولا يغيّر التبديل موضع قراءتك.
-
جديد
المعنى بلغتك
في القراءة التفاعلية تظهر كل آية بنصها العربي وتحتها ترجمة معناها: بالهولندية في الواجهة الهولندية، وبالإنجليزية في الواجهتين العربية والإنجليزية. ويمكنك إخفاء الترجمة من إعدادات القراءة ويتذكّر التطبيق اختيارك. وفي الإنجليزية والهولندية تكون القراءة الكاملة هي الترجمة صفحةً متصلة.
-
جديد
مُعين على النطق بالحروف اللاتينية
سطر تحت كل آية يبيّن كيف تُقرأ، لمن لا يقرأ الحرف العربي. يولّده زُلْفَى من النص العربي مُعينًا على القراءة، فاستمع إلى التلاوة معه، لأن الحروف اللاتينية لا تستطيع أن تُظهر كل أحكام التلاوة.
-
جديد
ترجمة هولندية لمعاني القرآن
الترجمة الصادرة عن المركز الإسلامي الهولندي بإشراف مركز رواد الترجمة، الإصدار 2.0.10 من موقع QuranEnc.com، معروضةً كما نُشرت ومتاحةً دون اتصال. وتأتي حواشيها والآيات المشارَكة وآية اليوم بالهولندية أيضًا.
-
جديد
أربعة وعشرون طرازًا للقراءة الكاملة
يكسو كل طراز إطار السورة وفواصل الآيات معًا، من الزمرد إلى المسك. اضغط على عنوان السورة أو افتح إعدادات القراءة للاختيار، ويبقى اختيارك في كل سورة ولغة ومظهر.
-
جديد
29 قارئًا، وبحث للعثور عليهم
تنضم سبعة عشر صوتًا إلى القائمة. اكتب الاسم بالحروف العربية أو اللاتينية للعثور على القارئ، ويبقى القارئ الذي اخترته من قبل محددًا.
-
جديد
إعدادات القراءة في صفحة مستقلة
طريقة العرض وحجم النص والترجمة ومتابعة التلاوة وطراز الزخرفة والقارئ في مكان واحد، ويرجع زر الرجوع مستوىً واحدًا في كل مرة. وتظهر مرة واحدة تلميحة قصيرة بأن الضغط على الآية يفتح خياراتها.
-
تحسين
الاستماع أقرب إلى موضع قراءتك
يعرض سطر «الاستماع بصوت» أسفل بطاقة السورة اسم القارئ، ولا يبدأ شيء قبل أن تضغط تشغيل. وفي المشغّل اضغط على اسم القارئ لتغييره، أو على رقم الآية للعودة مباشرةً إلى الآية التي تُتلى.
-
تحسين
أسماء السور بالإنجليزية والبحث بالمعنى
في الواجهة الإنجليزية تظهر السور بأسمائها المألوفة ومعانيها، مثل Al-Baqarah — The Cow، وتجد السورةَ بكتابة معنى مثل cow أو light. ويبقى موضع قراءتك وعلاماتك وسجلك كما هي في كل لغة.
-
إصلاح
تابع من حيث توقفت تمامًا
تفتح «متابعة القراءة» والآيات المحفوظة والسجل وآية اليوم عند آيتها، حتى على الهواتف الأبطأ.
-
إصلاح
يفتح كل جزء من بدايته
يفتح الضغط على الجزء عند أول آية فيه، مثل البقرة 2:142 للجزء الثاني، وصُحّحت بداية الجزأين 19 و23.
-
إصلاح
100% تعني أنك أتممت السورة
لم تعد الآية قبل الأخيرة تُظهر 100%، ويعرض الملف الشخصي علامة النسبة المئوية بلغتك.
-
إصلاح
أسماء السور العربية أوضح
كانت علامة تشكيل في أسماء 41 سورة تجعل حروف الاسم تتفرّق، وأصبحت الأسماء الآن متصلة كما ينبغي أينما ظهرت.
-
إصلاح
حلّ عند تعذّر تحميل الترجمة
يُخبرك القارئ بذلك ويعرض «إعادة المحاولة» بدلًا من التحميل بلا نهاية.
-
إصلاح
التفسير يسمّي السورة بلغة الواجهة
في الواجهتين الإنجليزية والهولندية تسمّي لوحة التفسير السورةَ الآن كما يسمّيها بقية التطبيق.
الصلاة
تواريخ الصلاة للمسافرين
حين يكون موقع الصلاة في منطقة زمنية أخرى، تتبع التواريخ في شاشة الصلاة ذلك المكان، كما تتبعه المواقيت.
- تواريخ الصلاة للمسافرينحين يكون موقع الصلاة في منطقة زمنية أخرى، تتبع التواريخ في شاشة الصلاة ذلك المكان، كما تتبعه المواقيت.
اقرأها كاملةأخفِ القائمة الكاملة
-
إصلاح
تواريخ الصلاة للمسافرين
حين يكون موقع الصلاة في منطقة زمنية أخرى، تتبع التواريخ في شاشة الصلاة ذلك المكان، كما تتبعه المواقيت.
في التطبيق كلّه
الفاتح أو الداكن من كل شاشة رئيسية
أصبح زر المظهر موجودًا في الصلاة والقرآن والقبلة والملف الشخصي، إلى جانب الرئيسية.
- الفاتح أو الداكن من كل شاشة رئيسيةأصبح زر المظهر موجودًا في الصلاة والقرآن والقبلة والملف الشخصي، إلى جانب الرئيسية.
اقرأها كاملةأخفِ القائمة الكاملة
-
تحسين
الفاتح أو الداكن من كل شاشة رئيسية
أصبح زر المظهر موجودًا في الصلاة والقرآن والقبلة والملف الشخصي، إلى جانب الرئيسية.
ممّا يحسن أن تعرفه
كيف يتصرّف
الترجمات كما نُشرت تمامًا
تُضمَّن ترجمتا المعاني الإنجليزية والهولندية كما ينشرهما موقع QuranEnc.com تمامًا، وتعملان دون اتصال. وترجمة المعاني ليست هي القرآن نفسه، ولذلك يظهر النص العربي معها. وتذكر صفحة «حول» ← «المصادر» كل إصدار ورقمه ورابطه.